·
ボトックスとフィラーはプチ施術の中心:Yaan Clinic の Dr. Wontak Choi
要点
日付: 2015年6月29日
テーマ: ボトックス、ヒアルロン酸注射(フィラー)
場所: Yaan Clinic(ソウル・江南)
出典: Yaan Clinic の発表
医療監修 Yaan Clinic 医療チーム
「プチ」美容施術とは、手術をせずに顔を整える小さな切らない施術のことです。韓国の通信社 Newsis の報道は、 ボトックス と フィラー をその代表的な二つとして取り上げ、ソウル江南の Yaan Clinic の代表院長 Dr. Wontak Choi のコメントを紹介しました。彼は、これらの施術を、しわや本人が気にしている部位に素早く対応できる方法だと述べています。
Yaan Clinic のすべての施術は、院内で検証された臨床プロトコルに基づき、熟練した専門医療チームが標準化された高品質な施術として行います。
ボトックスとフィラーの実際
報道は両者を用途で区別しています。ボトックスは筋肉を一定期間ゆるめるために注入し、発達したエラやふくらはぎの筋肉を抑えたり、眉間のしわ、目尻のしわ、額のしわをなめらかにしたりするほか、多汗症にも使われます。フィラーはボリュームを足すために注入し、たとえば低い鼻筋、くぼんだ額、頬、唇、目の下、後退したあごに使われ、深いほうれい線を和らげます。
注入は短時間で、手術は不要で、すぐに日常生活へ戻れます。Dr. Choi は、働く女性に好まれるのはそのためだと述べました。
持続期間と注意点
Dr. Choi は、プチ施術の効果は約1~2年続き、その後は成分が体に吸収されるため、副作用はまれだと述べました。
報道は、施術者の経験、注入位置、量、デザインによって結果が異なる場合があるという注意も付け加えています。簡単な施術であっても、クリニックは慎重に選ぶ必要があります。
報道は読者向けに用語も説明しています。プチは「小さい」を意味するフランス語から、フィラーは「満たす」を意味する英語から来ています。どちらも注射であるため、施術時間や条件の負担は大きくなく、跡やアフターケアの心配も少ないとしています。
Yaan Clinic の関連施術
Yaan Clinic(ソウル・江南)
診療時間
- 月・金:10:00~21:00(夜間診療)
- 火・水・木:10:00~19:00
- 土:10:00~16:00
- 日・祝日:休診
- 昼休み:13:00~14:00
ご予約・お問い合わせ
- 電話: +82 10 5308 0499
- 住所:5, Deokbong Building, 82-gil Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul
- メール: yaan09@naver.com


