スカルプトラ韓国江南

WHY?
YAAN
CLINIC

WHY? YAAN CLINIC

スカルプトラ（Sculptra）を Yaan Clinic で
選ぶ方が多い理由

長年にわたる
Sculptra の専門性

Yaan Clinic は、 Sculptra
が韓国に
導入された当初から使用しており、
16年以上の
専門知識と
経験をもとに、お一人ひとりに合わせた 1:1 のオーダーメイド
施術をご提供しています。

16年以上の

施術
実績

Sculptra 認定の
専門医が
直接
行う
施術

1:1
お一人ひとりに合わせた
施術

02 2015 Australian Plastic Surgery,
Sculptra Symposium

学術
交流
& ライブ
デモンストレーション

学術交流とライブデモンストレーション ― ソウル江南の Yaan Clinic の Sculptra

2015 Australian Plastic Surgery, Sculptra
Symposium では、
Sculptra とともに、
施術中に現れるボリュームの変化や顔の
変化について、学術交流と
ライブデモンストレーション
を行いました。

精密な
ミキシングシステム

精密なミキシング工程により、
ダマの発生をおさえ、
Sculptra 施術の効果を
高めます。

粉末状の Sculptra（PLLA）が入ったバイアルに
溶解液をていねいに
注入し、
ダマや泡を
つくらないよう
ゆっくりと
溶かします。これにより、製剤が固まることなく
肌へ安定して正確に
届けられます。

1バイアルを丸ごと使用、
cc 単位では分けません

Sculptra をその方に合わない量
で過剰に注入すると、
しこりが
できることがあります。粉末タイプのバイアルは
使用前に溶解する必要があるため、
cc 単位ではなく
1バイアルに含まれる
PLLA の量が大切になります。

Yaan Clinic では 1バイアルを丸ごと
（cc 単位では分けません）
使用することで、しこりの
リスクをおさえ、
1:1
のオーダーメイド設計と施術により

自然なボリュームと引き締まった印象を目指します。

肌の再生をうながす
LDM リカバリーセラピー

LDM リカバリーセラピーは、 Yaan Clinic ならではの
アフターケアシステム
で、
Sculptra の施術後に
行います。 Yaan Clinic 独自の
アンプル
と、アフターケア用の
LDM レーザー機器
を組み合わせ、
LDM レーザー施術を行います。

Sculptra の施術後、
アンプルが
均一にゆきわたり、肌に
自然になじむのを助けます。
また、
腫れ・痛み・炎症をやわらげながら、
肌の再生を
サポートします。

均一な
吸収で
自然な仕上がり

腫れ・痛み・
炎症を
軽減

より早い肌の
再生
効果

安全を最優先に
適切な
医療
機器を使用

Yaan Clinic は、つねに安全性を最優先に考えています。
Sculptra の施術では、
AccuVein
（静脈可視化装置）
を用いて、患者さまの安全に配慮しています。

赤外線静脈可視化装置

AccuVein

赤外線静脈可視化装置を用いることで、
皮膚の下 10mm まで
見通すことができ、
静脈を安定して
確認しながら施術を進められます。静脈の走行を
把握することで、血管に関わる
副作用を防ぎ、
内出血や腫れのリスクをおさえます。

Sculptra 正規品
認定クリニック

1. Sculptra の施術を受ける

2. Sculptra の正規品認証ページにアクセス

3. 正規品カードの認証コードを入力

Yaan Clinic は、米国 FDA の承認を受けた
Sculptra の正規品のみを
使用する
認定クリニックです。豊富な臨床経験をもとに、
安全性に配慮した、
ご満足いただける施術を
目指して
取り組んでいます。

ご自身のコラーゲンで、
自然にボリュームアップ

Sculptra

Sculptra は、コラーゲンの生成をうながす施術
で、
ご自身のコラーゲンづくりを助け、
失われた顔のボリュームを
自然に
整えていきます。

コラーゲン生成を助ける PLLA 成分が

ゆるやかに分解される
につれて、ボリュームが少しずつ補われ、
肌のエイジングサインが整い、
自然なボリュームアップにつながります。

施術後のケアに LDM リカバリーセラピー
を取り入れることで、施術後の
腫れ・痛み・炎症
のリスクをおさえます。

なぜ
Sculptra
が選ばれるのか

肌の中の
コラーゲンをよみがえらせる

01.
自然なボリュームとハリ
02.
長くつづく効果
（約2年）
03.
短い施術時間 &
早い回復
04.
生体適合性のある安定した成分
（FDA・KFDA 承認）

Sculptra は皮膚組織にゆっくりと広がり、ご自身のコラーゲンの生成をうながすことで、ハリを高め、ボリュームを取り戻すことを助けます。 Yaan Clinic では、これまでの専門性をいかし、正規品の Sculptra を精密に用いて、お一人ひとりの顔のラインとご希望のボリュームに合わせ、ていねいにデザインした施術を行います。

コラーゲンの自己生成を
うながす PLLA 成分
Sculptra の作用のしくみ

Sculptra
施術の
しくみ

溶解した Sculptra を、ご希望の部位の 真皮深層または皮下層 に注入します。

水分を含むため、しわは直後から満たされたように見えます。

水分は数日のうちに吸収され、あとには Sculptra の粒子 だけが残ります。

組織の中では、 コラーゲン線維 が再生しはじめます。

コラーゲン線維が回復するにつれて、肌のしわはゆるやかに整っていきます。

Sculptra の粒子はゆっくりと分解・吸収されますが、 新しくつくられたコラーゲンは残り、整った状態を長く保ちます。

時間の経過とともに、
自然なボリュームアップが期待できます

コラーゲンの
自己
再生

施術
直後

施術から
8〜24ヶ月

後

内側から立ち上がるボリューム ― ソウル江南の Yaan Clinic の Sculptra

施術から30ヶ月
後

PLLA 成分が
体内で分解されるにつれて、
コラーゲンの再生がうながされ、
失われた顔の
ボリュームがゆるやかに戻っていきます。周囲の組織と
なじみながら
はたらくため、
時間の経過とともに自然な
ボリュームアップ、
肌のハリの向上、
しわの軽減が期待できます。

内側から、 立ち上がるボリューム

Sculptra
の特長

自然な
ボリューム

肌の奥から
立ち上がる
ツヤ

しわと
ハリの
改善

安全性に配慮した
長くつづく
効果

Sculptra
施術
部位

FAQ

すぐにボリュームを足すことを主な目的とするヒアルロン酸フィラーとは異なり、Sculptra はご自身のコラーゲン生成をうながすことではたらきます。ゆるやかに進むこの過程で、顔のボリューム、肌のハリ、全体的な肌の質感が時間をかけて整っていきます。どちらが適しているかは、ボリューム減少の程度とご希望の仕上がりによって変わります。

Sculptra は、すぐにボリュームを足すのではなく、コラーゲンの生成をうながすことでゆるやかに自然な変化をつくる施術です。バランスのとれた仕上がりのためには、お顔の骨格、今あるボリューム、ボリューム減少の程度をふまえた、ていねいな施術計画が大切になります。

おすすめする Sculptra の施術回数は、顔のボリューム減少の程度、肌の状態、目指す仕上がりによって変わります。カウンセラーがこれらを確認したうえで、お一人ひとりに合わせた施術プランをご提案します。

すぐにボリュームを足すヒアルロン酸フィラーとは異なり、Sculptra はご自身のコラーゲン生成をうながすことでゆるやかにはたらきます。コラーゲンが少しずつ増えていくため、変化もゆるやかに現れ、より自然な印象につながります。

はい。Sculptra をご検討いただくうえでは、年齢よりも顔のボリュームや肌のハリの状態が大切になります。エイジングサインの早めのケアや、自然なボリュームの維持をお考えの場合は、Sculptra が適しているかどうかをカウンセラーが一緒に確認いたします。